Founding partner Andreas Thomcyzk recently attended the Asia Pacific Awards Gala Ceremony 2023-2024 in Bangkok, where he accepted the Best Retail Architecture award for the BMW iSpace on behalf of anySCALE. As part of the ceremony, Andreas was asked to participate in a panel discussion with several other distinguished guests.
The panel of architecture and design experts discussed some of the latest trends and advancements in the field, with much of the conversation focusing on improving the sustainability and functionality of spaces in densely populated urban areas. Andreas provided some international insight by referencing some of anySCALE’s projects in Europe, and he also shared some of his philosophy regarding the future of design in a rapidly developing world, urging developers to reconsider total demolitions and reconstructions.
创始合伙人Andreas Thomczyk近日参加了在曼谷举行的2023-2024亚太地区大奖颁奖典礼，并代表anySCALE接受了BMW iSpace项目的“最佳零售建筑”奖项。作为活动的一部分，Andreas受邀与其他几位杰出嘉宾一起参与了小组讨论。
这场由建筑与设计专家组成的小组围绕该领域的一些最新趋势和进展展开讨论，重点探讨如何在人口密集的城市区域提升空间的可持续性与功能性。Andreas结合anySCALE在欧洲的一些项目分享了国际视角，并阐述了他关于快速发展的世界中设计未来的理念。他呼吁开发商重新思考彻底拆除与重建的必要性，以更具责任感的方式推动发展。
“I am always thrilled when the existing and the new can coexist and complement each other. Base demolition is often the easiest and fastest way to realize a client’s targets, but as interior designers we should try to act more like surgeons. Surgeons try to retain as much as possible while eliminating that which does not function anymore. This is a valuable strategy for dealing with difficult existing structures that need to be repurposed.”
anySCALE is honored to have attended this ceremony and especially to be included in the panel discussion, which served as a platform for insightful conversation on the challenges and future of the industry. We appreciate this recognition, as it represents our earnest commitment to innovation and impactful design.
anySCALE很荣幸能够参加此次颁奖典礼，尤其是能参与小组讨论。这次讨论为深入探讨行业挑战与未来提供了宝贵的平台。我们对这一认可深表感谢，因为它体现了我们对创新与有影响力设计的不懈追求与真诚承诺。